GILLES SANDOZ, MAìA FILMS UNDPRO FUN MEDIAFILMVERLEIHprŠsentierenab 9. Dezember 2004 im Kino:WILD SIDEWillst Du mein Leben verŠndern?Ein Film von Sebastien LifshitzDokumentinhalte: Zwischennotiz 1, Inhalt (kurze Version), Zwischennotiz 2, Inhalt (lange Version),Zwischennotiz 3, Stab (SŽbastien Lifshitz - Regisseur, Agn�s Godard - Kamera, Jocelyn Pook - Musik), Zwischennotiz 4, Cast, Zwischennotiz 5, Credits, Preise & Auszeichnungen,Kinodisposition & Pressebeterung, Werbeunterlagen, HomepageIn Lou Reeds Klassiker ãTake a walk on the wild side" konnte ich meinen Filmsehr schnell wieder finden, bezieht sich der Text doch, mal abgesehen von dem eindeutigen Bezug auf Drogen, auch auf die Gesellschaft, auf Menschen,die nicht in das Ÿbliche Denkmuster passen. Sie bilden fŸr sich eine eigene Gesellschaftsform mit dem Mut zum Anderssein, das †berdenken der mŠnnlichen IdentitŠt, um genau das dann auch auszuleben, als wŠre es nichts,worŸber man sich aufregen mŸsste.(Regisseur SŽbastien Lifshitz)Inhalt (kurze Version):Paris. Wild, pulsierend und kalt. Das ist die Welt von StŽphanie.Ihr Leben als Prostituierte ist eintšnig, bis eines Tages ein Anruf alles verŠndertund die GleichgŸltigkeit durchbricht.Ihre Mutter ist krank und braucht Hilfe. StŽphanie kehrt zurŸck in ihre Kindheit, in die raue und einsame Landschaft von Nordfrankreich. Hier war sie Pierre, hier verlor sie Vater und Schwester. Und hier verschwand die Liebe zu ihrer Mutter.An StŽphanies Seite ist Djamel, der Gelegenheitsstricher auf der Suche nach Anerkennung und Geborgenheit und Mikhail, ein Ex-Soldat, der die Schrecken des Krieges nicht vergessen kann. Sie fŸhren eine Liebe zu dritt. Sie brauchen sich,denn die Zeit, die jetzt anbricht, stellt alle auf eine harte Probe.ãWild Side" blickt nach vorne und gleichzeitig zurŸck. Man verharrt mit den Charakteren und verfŠngt sich in ihren Gedanken. So nimmt RegisseurSŽbastien Lifshitz den Zuschauer mit auf eine Reise der Hoffnungen undWŸnsche, die im Leben enden wird.Ich fŸhle mich Menschen hingezogen, die sich in ihrer Eigenart immer wiederbehaupten und jeden Tag gegen die Ÿbliche Norm ankŠmpfen mŸssen.Gleichzeitig mšchte ich nicht, dass mein Film in diese Richtung interpretiert wird.ãWild Side" handelt von drei Minderheiten in der Gesellschaft, der Transsexuellen, dem Gelegenheitsstricher und Mikhail, dem russischen Emigranten,die auch noch in der kalten, nordfranzšsischen Landschaft die sterbende Mutterder Transsexuellen pflegen. Das alles klingt nach metaphorischen undŸberladenen Elementen einer Geschichte.Aber das ist nur ein Ausgangspunkt fŸr mich. Was ich zeigen will ist, dass auchdiese Menschen ein normales LebensgefŸhl haben, das sich nicht wesentlichvon anderen Lebensformen unterscheidet. Und so entwickelt sich ja auch der Film.Zuerst sehen wir drei EinzelgŠnger, die sich treffen. Sie haben das GefŸhl,dass sie bisher nichts erreicht haben und genau das verbindet sie.Ich interessierte mich dafŸr, wie sie jetzt in Beziehung zueinander treten kšnnen,wo sie doch vorher jeder fŸr sich waren.Was meine Figuren verbindet ist einzig und allein die Hoffnung. Nicht auf ein anderes Leben, aber in der Suche nach Halt beim anderen. So ist ãWild Side" eine typische Lovestory, wenn das auch nicht gleich auf den ersten Blick sichtbar wird.(Regisseur SŽbastien Lifshitz)Inhalt (lange Version):Der Stra§enstrich in Paris. StŽphanie arbeitet hier als Transsexuelle.Es ist kalt, die schnelle Nummer in einem schnellen Leben.Emotionslos und ohne wirkliche Zukunft. Die Nacht ist ihr Tag, ihrmonotones Dahinleben kann StŽphanie nur selten durchbrechen.Wenn, dann geht sie tanzen, unternimmt ausgelassen was mit ihren Freunden.Aber meistens steht sie mit Djamel auf ihrem Balkon. Djamel arbeitet als Stricher.Auf der Bahnhofstoilette bedient er Frauen und MŠnner, immer auf der Suchenach dem schnellen Geld und der Hoffnung auf ein besseres Leben.Sie rauchen und schauen auf das glitzernde Paris. Schweigend genie§ensie dann die Nacht.Eines Abends lernt StŽphanie Mikhail kennen, ein gestrandeter Soldat mit traumatischen Erfahrungen aus dem Tchetschenien Krieg. Sie ahnen beide,dass sie sich Šhnlich sind und brauchen nicht viele Worte, um sich zu verstŠndigen. Einfache Momente des GefŸhls und der Geborgenheit verbinden beide.Dann ein Anruf. StŽphanies Mutter ist krank und braucht Hilfe. Und alle dreimachen sich auf in den Norden von Frankreich, in die raue und karge Landschaft, erdrŸckend und weitlŠufig zugleich.Hier war StŽphanie Pierre und verbrachte 15 Jahre ihres Lebens als unbeschwerter Junge in dieser einsamen Gegend. Als sie gemeinsam mit ihrer Mutter aus dem Krankenwagen  aussteigt setzt die Erinnerung ein. Zweifelhafte GefŸhle steigen in ihr auf. Hier war sie Kind, spielte unbekŸmmert mit dem Vater und der Schwester,bis sie eines Tages nicht mehr gemeinsam Ÿber die Felder toben konnten.Und bis StŽphanie wusste, dass sie im falschen Kšrper geboren wurde.Das hat ihre Mutter ihr nie verziehen und auch jetzt, in den letzten Tagen ihres Lebens sieht sie StŽphanie und sehnt sich nach ihrem Sohn Pierre, dem kleinen Jungen, den sich der Vater so sehr wŸnschte. Beide ahnen es: Ein letztes Mal in diesem Leben haben sie die Mšglichkeit, sich zu erklŠren.Und wŠhrend StŽphanie um VerstŠndnis fŸr ihre Entscheidungen kŠmpft,sind Djamel und Mikhail an ihrer Seite. Auch sie sind an einem Wendepunkt inihrem Leben angekommen. Mikhail durchlebt den Krieg mit seinen schrecklichen Erlebnissen noch einmal und findet kaum den Kontakt zu seiner Familie in Russland. Djamel erlebt zwar StŽphanie und Mikhail als seine Familie, sehnt sich trotzdem nach Anerkennung und in den Scho§ seiner richtigen Familie, die ihn versto§en hat.So bewegt sich der Film voran, blendet immer wieder zurŸck, genauso wie seine Figuren immer wieder innehalten, weil sie ahnen, dass die Zukunft ungewiss ist, ja dass das Leben ihnen aus den HŠnden zu gleiten scheint.Ich mšchte den Film nicht nur auf das Thema TranssexualitŠt reduzieren.Auch HomosexualitŠt ist nicht das, was ãWild Side" aufgreifen will.Ich schneide diese Themen nur an, weil es zu den Personen gehšrt.Gleich zu Anfang habe ich StŽphanie nackt gezeigt. So wusste der Zuschauerschon vorher Bescheid und konnte sich auf andere Dinge konzentrieren,als darauf zu warten, wie nun eine Transsexuelle aussieht.Gerade in der Charakterzeichnung von StŽphanie musste ich mich von der TranssexualitŠt entfernen, um mich ihrer Person nŠhern zu kšnnen.Ich wollte sie hautnah sehen. Sie ist mysterišs mit eindeutig mŠnnlichen und weiblichen Elementen. Diese Mischung fand ich verstšrend und anziehend zugleich und gerade diese Aura trŠgt die Geschichte in ihren wesentlichen Elementen.FŸr mich persšnlich Ÿbrigens war StŽphanie immer eine Frau.(Regisseur SŽbastien Lifshitz)Stab:SŽbastien Lifshitz (Regisseur)ãWild Side" ist der dritte Spielfilm von SŽbastien Lifshitz.Geboren 1968 in Paris studierte er dort fŸnf Jahre Kunstgeschichte und arbeiteteals Assistent mit der bekannten Fotografin Suzanne Lafont zusammen.1994 fŸhrte er erstmals Regie in einem Kurzfilm. Zwei Jahre spŠter gelang ihm der Einstieg ins FilmgeschŠft mit einer Regieassistenz bei Claire Denis.Mit ãCome undone" gelang Lifshitz der nationale und internationale Durchbruch,eine schwule Sommerkomšdie, die in Frankreich ein gro§er Kinoerfolg wurde.2002 drehte er das Dokudrama ãThe Crossing", die Geschichte eines Mannesauf der Suche nach seinem Vater, den er niemals zuvor gesehen hatte.Mit diesem Film wurde er im gleichen Jahr zu den Internationalen Filmfestspielen nach Cannes eingeladen.Agn�s Godard (Kamera)Agn�s Godard ist die gefragteste und erfolgreichste Kamerafrau des heutigen franzšsischen Films. Bekannt wurde sie durch die Zusammenarbeit mit Claire Denis und hier besonders durch den Film ãNenette et Boni".Schon frŸh machte sie auf sich aufmerksam, denn ihre Zusammenarbeit mit berŸhmten Regisseuren wie Wim Wenders, Peter Greenaway und Alain Resnais legte den Grundstein fŸr ihren eigenen kŸnstlerischen Erfolg.Jocelyn Pook (Musik)Jocelyn Pook ist ein Multitalent. Sie ist Musikerin, Komponistin, Produzentinund sie experimentiert leidenschaftlich mit den neuesten technischen Entwicklungen in der Musiktechnologie.Pook war GrŸnderin der Popgruppe ãThe Communards", die sehr erfolgreichin den spŠten achtziger Jahren ihre Karriere begann, und arrangierte AufnahmenfŸr PJ Harvey, Paul Weller, Nick Cave und Peter Gabriel.Parallel entwickelt sie sich als Musikerin weiter, komponiert fŸr Fernsehen und Theater. Einer ihrer grš§ten Erfolge sind ihre Kompositionen zu Stanley Kubricks ãEyes Wide Shut".Zusammen mit meiner Kamerafrau Agn�s Godard habe ich die Figuren immerganz nah filmen wollen. Ich wollte ihr Innerstes erreichen.Dabei Ÿberschritten wir oft die Grenzen des traditionellen Filmens.Das Fiktionale wollte ich so oft es ging aus dem Drehbuch entfernen,um StŽphanie, Djamel und Mikhail einfach und ungezwungen agieren zu lassen.So konnten wir bald nicht mehr zwischen Charakter und Schauspieler unterscheiden, denn alle drei brachten ihre Erfahrung und Erlebnisse ein, gerade dadurch,weil wir sie in ihrer Rolle auch immer ein wenig leben lassen konnten.(Regisseur SŽbastien Lifshitz)Cast:StŽphanie		StŽphanie MicheliniMikhail			Edouard NikitineDjamel			Yasmine BelmadiDie Mutter		Josiane StoleruRegisseur		SŽbastien LifshitzProduzent		Gilles SandozDrehbuch		SŽbasien Lifshitz & Stephane BouquetKamera			Agn�s GodardSchnitt			StŽphanie MahetMusik			Jocelyn PookTon			Yolande DecarsinSound-Mix		Cyril HoltzSzenenbild		Roseanna Sacco-ColasProduktionsleitung  	Olivier GuerboisStŽphanie Michelini ist ein zurŸckgezogen lebender Mensch. SchŸchtern und ein wenig geheimnisvoll. Sehr schnell und plštzlich kann sie in ihre Einsamkeit fliehen und so musste ich ihr immer wieder versichern, dass sie gehen kann,wann immer sie will. Ich glaube, gerade diese Einstellung von mir hat ihrdie nštige Sicherheit gegeben.Und am Ende, die letzte Szene im Zug, die war auch die letzte Szene fŸr sie.Die GefŸhle, die TrŠnen, der Abschied von Familie, Kindheit und den Dreharbeiten, das alles vereinigte sich in dieser Einstellung. Ein unglaubliches ErlebnisfŸr mich und die gesamte Crew.(Regisseur SŽbastien Lifshitz)Credits:Eine Franzšsisch-Belgische Co-Produktion in Zusammenarbeit mitZephyr Films, Y.C. Aligator Film, Arte France CinŽma, AB3mit Beteiligung von Canal+ und CinŽ CinŽma mit UnterstŸtzung vonCentre National de la Cinematographie, Centre du Cinema et de L'audiovisuel de la Communaute Fran�aise de Belgique und Teledistributeurs Wallons, Conseil Regional de Picardie, Programme Media de la CommunautŽ EuropŽenneErscheinungsjahr: 2004Herstellungsland: FrankreichLauflŠnge: 94 Min.Format: 35mm, cinemascope 2,35:1Franz. OF m. dt. UTIm Verleih derPRO-FUN MEDIA GmbHFrankfurt am MainDeutschlandPreise & Auszeichnungen:Offizielle Auswahl - 54. Internationale Filmfestspiele BerlinTeddy Award - Bester SpielfilmKinodisposition & Pressebeterung:PRO-FUN MEDIA GmbH - FilmverleihHr. Michael HšfnerPostfach 64 01 34D - 10047 BerlinTel.: 030 - 850 786 38Fax: 030 - 859 34 23E-Mail: filmverleih@pro-fun.deWerbeunterlagen in digitaler Form:PRO-FUN MEDIA GmbH - ZentraleDesign - George DareRšdelheimer Landstr. 13 AD - 60487 Frankfurt am MainTel.: 069 - 70 76 77 - 40Fax: 069 - 70 76 77 - 11E-Mail: g.dare@pro-fun.dewww.wildside-derfilm.de